Ah oui, voila la couverture du livre "Mayrig" en version arménienne ;-) je la trouve superbe et très touchante ! (sur la photo, si je pense, on peut voir Henri Verneuil enfant avec sa mère).
Grande amoureuse de l'Arménie :-)
Descrizione:
Barev à tous bienvenue chez moi !!! et apres heu ui!!! surfer surfer sur les pageuhhhhhhhhhhhhhhh miaou!
***Mayrig*** LE LIVRE :-)
[ Aggiungi un commento ]
[ 2 commenti ]
# Postato giovedì 08 settembre 2005 17:03
****Mayrig****
Barev à tous, vu que j'ai plus de temps que prévu (à cause des fameuses inondations qui se passent dans le sud de la France :-)) alors je pourrais rajouter et mettre à jour mon blog (plus que d'habitude:-)
Enfin, je voulais parler d'un film qui me tient très à coeur mais que je n'ai pas pu encore voir mais dont j'ai lu le livre.
Il s'agit de Mayrig "maman" (en arménien) d' Henri Verneuil, cinéaste d'origine arménienne qui nous a quitté en 2001 et de son vrai nom:
Achod Malakian (tiens ce nom me dit quelque chose :-)) (pour voir sa bio plus detaillé clikez la ;-), mais je pense que ce grand nom du cinéma vous dit quelque chose...
L'histoire parle du cinéaste (enfant) qui arrive à Marseille avec sa famille pour fuir les massacres arméniens perpétrés par les turcs .
Et aussi de sa difficile integration (dont un episode m'a laissé une trace celui de l'écorchement de son prénom et du regard que lui porte les autres enfants) de sa mère et de l'amour qui lui porte , bon je ne vous dit pas tout quand même, ce que je sais c'est qu'il y a une suite du téléfilm: "588, rue du Paradis".
D'après certains correspondants arméniens de France ou d'Arménie, il parait qu'il faut absolument le voir, alors si vous l'avez deja vu (ou comme moi lu), bien dites moi ce que vous avez pensé de cette histoire émouvante .
Merci bcp, et bien sur gros batchigs :-)
Enfin, je voulais parler d'un film qui me tient très à coeur mais que je n'ai pas pu encore voir mais dont j'ai lu le livre.
Il s'agit de Mayrig "maman" (en arménien) d' Henri Verneuil, cinéaste d'origine arménienne qui nous a quitté en 2001 et de son vrai nom:
Achod Malakian (tiens ce nom me dit quelque chose :-)) (pour voir sa bio plus detaillé clikez la ;-), mais je pense que ce grand nom du cinéma vous dit quelque chose...
L'histoire parle du cinéaste (enfant) qui arrive à Marseille avec sa famille pour fuir les massacres arméniens perpétrés par les turcs .
Et aussi de sa difficile integration (dont un episode m'a laissé une trace celui de l'écorchement de son prénom et du regard que lui porte les autres enfants) de sa mère et de l'amour qui lui porte , bon je ne vous dit pas tout quand même, ce que je sais c'est qu'il y a une suite du téléfilm: "588, rue du Paradis".
D'après certains correspondants arméniens de France ou d'Arménie, il parait qu'il faut absolument le voir, alors si vous l'avez deja vu (ou comme moi lu), bien dites moi ce que vous avez pensé de cette histoire émouvante .
Merci bcp, et bien sur gros batchigs :-)
[ Aggiungi un commento ]
[ 3 commenti ]
# Postato giovedì 08 settembre 2005 16:58
Modificato venerdì 25 maggio 2007 02:57
La surprise !!!!!!!!
Oui, je sais ça fait très bizarre comme titre mais je changerais, j'ai pas trop l'inspiration à 2h passée du mat :-)
Voila, un article que je devais ecrire :
en parlant avec un de mes correspondants s'appellant "Sévan" comme le fameux grand lac en arménie :-) (et très joli prénom aussi), je me suis rendu compte qu'il avait eu beaucoup de chance :-)
Vu que l'on parlait de l'Arménie, il me demande:"Dis moi tu aimes bien System Of A Down?"
J'ai dit: "Oui, j'adore!!"
Et voici la reponse, attention: "Moi aussi j'aime beaucoup, ce groupe est super" "Et bien j'ai pu parlé au chanteur, il est génial, généreux, il s'est très bien parler l'Arménien et vraiment c'est un très bon homme, il a fait beaucoup (et fait tj bcp) de choses pour l'Arménie :-)"
:-) , je t'adore (:-))Sévan et franchement vivement le prochain rendez vous sur MSN :-) Je te fais de gros batchigs et merci pour ce que tu m'a dit c'est super gentil et toi aussi tu es formidable ;-) Et voici un petit article pour ta gentillesse car y en a pas beaucoup de gens comme toi qui soit aussi sympa :-)!!! Et j'espere qu'un jour aussi on se verra en vrai :-) AInsi que tous les correspondants que j'ai je vous adore, adore et merci pour vos mails :-) !!!! Encore de gros batchigs et aussi merci pour ceux qui passe sur le blog, qui le regarde et qui laisse des commentaires et s'interresse aussi à l'Arménie sans être arménien :-) Je vous adore et gros gros batchigs :-) à tous !!!!
Voila, un article que je devais ecrire :
en parlant avec un de mes correspondants s'appellant "Sévan" comme le fameux grand lac en arménie :-) (et très joli prénom aussi), je me suis rendu compte qu'il avait eu beaucoup de chance :-)
Vu que l'on parlait de l'Arménie, il me demande:"Dis moi tu aimes bien System Of A Down?"
J'ai dit: "Oui, j'adore!!"
Et voici la reponse, attention: "Moi aussi j'aime beaucoup, ce groupe est super" "Et bien j'ai pu parlé au chanteur, il est génial, généreux, il s'est très bien parler l'Arménien et vraiment c'est un très bon homme, il a fait beaucoup (et fait tj bcp) de choses pour l'Arménie :-)"
:-) , je t'adore (:-))Sévan et franchement vivement le prochain rendez vous sur MSN :-) Je te fais de gros batchigs et merci pour ce que tu m'a dit c'est super gentil et toi aussi tu es formidable ;-) Et voici un petit article pour ta gentillesse car y en a pas beaucoup de gens comme toi qui soit aussi sympa :-)!!! Et j'espere qu'un jour aussi on se verra en vrai :-) AInsi que tous les correspondants que j'ai je vous adore, adore et merci pour vos mails :-) !!!! Encore de gros batchigs et aussi merci pour ceux qui passe sur le blog, qui le regarde et qui laisse des commentaires et s'interresse aussi à l'Arménie sans être arménien :-) Je vous adore et gros gros batchigs :-) à tous !!!!
[ Aggiungi un commento ]
[ 6 commenti ]
# Postato venerdì 02 settembre 2005 20:46
Modificato domenica 27 maggio 2007 11:48
Adresses utiles
Voici une selection de forums et sites sur L'hayastan intéressants sur le net:
www.havesov.com* site complet et téléchargements de musique armenienne ;-)
www.hayastan.com*Site en anglais mais un excellent dictionnaire armenien
www.netarmenie.com*site très complet
et son forum : www.netarmenie.com/forum
www.armenews.com*site du magazine
www.radioarmenie.com
maubkn.imingo.net/armenie
www.france-armenie.com* grace à ce site, vous pouvez accéder au chat arménien ;-)
;-)
www.yevrobatsi.org
Page d'un membre du forum netarmenie très interessante:
cliquez ici
En photo : Une ***belle vue de la capitale de l'Armenie "Erevan" en armenien "Yerevan" et du mont Ararat :-)***
www.havesov.com* site complet et téléchargements de musique armenienne ;-)
www.hayastan.com*Site en anglais mais un excellent dictionnaire armenien
www.netarmenie.com*site très complet
et son forum : www.netarmenie.com/forum
www.armenews.com*site du magazine
www.radioarmenie.com
maubkn.imingo.net/armenie
www.france-armenie.com* grace à ce site, vous pouvez accéder au chat arménien ;-)
;-)
www.yevrobatsi.org
Page d'un membre du forum netarmenie très interessante:
cliquez ici
En photo : Une ***belle vue de la capitale de l'Armenie "Erevan" en armenien "Yerevan" et du mont Ararat :-)***
[ Aggiungi un commento ]
[ 2 commenti ]
# Postato martedì 30 agosto 2005 18:51
Modificato mercoledì 31 agosto 2005 10:46
*** Karekine Njteh***
[ Aggiungi un commento ]
[ 2 commenti ]
# Postato domenica 28 agosto 2005 10:45
Modificato domenica 28 agosto 2005 11:03
